我的儿子在17岁因抢劫自行车而被关起来 - 为什么他12年后还在监狱里?

时间:2019-07-20
作者:宁甙措

韦恩贝尔因抢劫被关起来只有17岁 - 他又打了一个小伙子,在曼彻斯特南部的Ladybarn公园骑自行车。

他于2007年3月被判刑,今天已超过12年,他尚未被释放。

他的不幸之处在于,他是第一批被判处新判刑的囚犯之一 - 因为他们名誉扫地并被废除为“不公正”。

2005年,当时的内政大臣大卫布伦基特介绍了公共保护刑(IPP)的监禁。

公众,新闻界甚至一些法官 - 面对这个新工具 - 一开始很难理解它们。

那些得到他们的人被交给最低期限,通常只有几年,之后他们必须说服假释委员会他们可以安全地被释放。

如果他们不被认为是安全的,他们就会被关在监狱里。

问题是IPP囚犯无法获得课程,因此他们可以证明他们已经康复。

所以他们失去了希望,他们中的许多人开始闯入监狱。

韦恩贝尔就是其中之一。

他在曼彻斯特刑事法庭获得了相当于IPP(一项公共保护拘留判决)的青年,并告诉他必须在假释委员会考虑释放他之前服务四年。 人们认为他要求考虑一系列其他罪行。

韦恩贝尔小时候

连续的假释委员会听证会认为现年29岁的Wayne无法在社区安全管理,因此他一直处于拘留状态。 由于他失去了希望,他参与了战斗。 每次战斗,他给假释委员会留下深刻印象的机会都会减少。

2005年至2012年期间,有8,711个IPP判决被抛出,导致监狱人口大量增加。

其中许多是针对重复的暴力或性犯罪者,他们对公众构成持续的危险。 但是,像韦恩·贝尔这样的一些相对小的犯罪者被网捕 - 并且可能永远无法逃脱。

为了“征税”一辆自行车'生气'

你的平均囚犯服刑一半。 这意味着韦恩服刑相当于24年徒刑,比许多杀手,强奸犯,主要贩毒者,恋童癖者和有组织犯罪分子还长。

相比之下,2009年在伦敦对12名女性进行性侵犯的“黑人出租车”强奸犯John Worboys被判入狱。今年他将被假释委员会释放,受害者不会抱怨。

与此同时,职业罪犯布莱恩·雷德尔(Brian Reader)在去年夏天被释放后,这位职业罪犯策划了1400万英镑的哈顿花园(Jaton Gardens)珠宝抢劫案。

七年前,在欧洲法院裁定他们侵犯人权的情况下废除了独立发电企业 - 理由是监狱未能让囚犯获得向假释委员会证明可以安全释放所需的康复课程。

但废除不是回顾性的,所以今天,尽管越来越多的人被释放,仍然有2,489名囚犯仍然被IPP判刑。

韦恩贝尔的案子更加不同寻常,因为在他获得IPP时,他仍然是一个孩子。

韦恩贝尔

随着任何希望,他可能最终会逐渐消失,韦恩成为一个问题囚犯。

根据他的家庭说法,他曾经是一个6英尺2英尺左右的大约15块石头,他已经失去了很多重量,现在已经是皮肤和骨头了。

他的家人自圣诞节前就没见过他,邀请了一名MEN记者进入他们在Burnage的家中。

“他从未有过女朋友,他从未有过生活”

卡尔贝尔在Burnage的家中

韦恩的父亲卡尔在斯托克波特的百安居工作,这位轻声细语的男子多年来在面对官僚主义的墙壁时已经疲惫不堪,他仍然希望他的小伙子有一天会被释放。

他回忆起他看到儿子被曼彻斯特刑事法庭判刑的那一刻。

“老实说,我认为他会出来。我以为他会在那里待几年。我不知道他会在那里待这么久。这是一种耻辱。

“韦恩已经看到凶手和强奸犯进出监狱。他只是打了一个人并且开了他们的自行车。这句话真的不适合犯罪,”卡尔说。

他接着说:“他从来没有过女朋友。他从来没有过真正的生活。可能有孩子和他一样,但他们有机会生活,结婚并有自己的孩子。

“看起来他永远不会有这样的机会。他所有的朋友现在都结婚了,养育了孩子,甚至那些在他们长大的时候给予他所有同伴压力的孩子。”

Wayne,一个扮演小号的聪明而有礼貌的孩子,想成为一名机械师,但在Burnage高中时开始陷入14或15岁的麻烦。 他被开除了。

他的家人说,他“遇到了错误的人群”并犯下了窃取电视和游戏机等罪行。

他54岁的母亲黛安·贝尔(Diane Bell)是一名社区照顾者,他说:“他是一个讨厌的人,但没什么大不了的。他确实遇到了很多麻烦。”

一名路过的警察巡逻队目睹他攻击另一名男孩然后骑自行车,这一罪行以他的IPP告终。 麻烦的是他以前有过。

“一开始,他实际上认为他很快就会出去。他去了健身房。他很有希望,我们正在写信,试着把他赶出去。他以为我们能把他赶出去。他是考虑到希望和希望被带走了,“卡尔说。

卡尔贝尔和他的女儿阿拉娜

他成了一名监狱“倾听者”,为新的囚犯提供交谈,并开始学习汽车修理课程。

但他参与了打牢的斗争。 他的家人说,其他囚犯知道他作为一名IPP囚犯易受攻击,并且“瞄准”他,例如试图拿走他的厕所。

根据韦恩的兄弟卡尔(32岁,一位电脑推销员)的说法,“他试图为自己辩护,然后被送到了街区。”

卡尔说:“当人们看到他在IPP上时,他们已经瞄准了他,因为如果他们遇到麻烦他会比他们更麻烦,因为他们是普通的囚犯,他们无法获得更多时间。”

每两年他都会去假释委员会,但每次他都被拒绝,因为他一直担心他是否可以安全被释放。 据他的家人说,他的缓刑官员也认为被释放是不安全的。

'我责怪系统'

Withington议员杰夫史密斯

这家人写信给他们当地的议员杰夫史密斯,杰夫史密斯去年接受了他们的案件,并得到了司法部的保证,尽管假释过程在韦恩案件中已经停止,但它将再次恢复。

国会议员告诉全家,“我知道这对你们所有人来说都是一个非常困难的时刻,如果你能向我提供有关任何发展的最新情况,我将不胜感激。”

“他现在已经到了他不再关心的舞台。他不想在这里,”继续说道:“我继续说道:”我责备这个系统。

“我责怪政府,因为他们知道发生了什么事。他应该和我们在一起。这是你早上想到的第一件事,也是你上床睡觉时最后想到的事情。很高兴见到他。过一点生活。

“他打了一个人并开了他们的自行车,但这句话真的不适合犯罪。”

韦恩贝尔仍然被关起来

卡尔弟兄补充说:“这是它背后的绝望。我们在那里的每一条大道总是在路上阻挡......他没有强奸或谋杀任何人。这就是那句话的意思。他离开了很少但是我们只想让他回家。

“他说他生活中不需要任何东西。他只想要一个女朋友,一份工作和一辆汽车。这就是全部。”

韦恩有四次假释委员会听证会,官员们在最后一次表示他要求不被释放。 他的家人说,就他们而言,他绝望地被释放。

社会的威胁?

在引入后的两年内,有3,000人获得了IPP - 远远超过了内政部的预期。

如果码头中的人犯下了153项指定的暴力或性犯罪之一,并且如果他们犯下了一项先前指定的罪行,则法官经常被迫判处这些判决。 在极少数情况下,法官只能离开这一点。

负责监狱改革的霍华德联盟于2013年得出结论,独立发电企业的计划和实施计划不周,导致了不公正的惩罚,特别是那些在2008年之前被判刑的人。 它敦促政府审查留在监狱的IPP囚犯。

它对103名高级监狱长进行了调查,绝大多数报告说,独立发电企业对囚犯和工作人员都有负面影响,部分原因是他们没有足够的资源来开展康复课程,证明囚犯可以安全获释。

假释委员会很难听到听证会的数量增加。

监狱人口大幅增加。

IPP最终于2012年被废除,当时的司法大臣肯克拉克表示判决“不一致”,使用的远远超过预期,并且对许多接受者来说被证明是“不公正的”。

2017年,假释委员会主席尼克哈德威克告诉下议院司法委员会,IPP罪犯正在被释放,但有一半以上被召回,有时只是因为他们释放条款的轻微违反。

韦恩贝尔已被安排在另一个假释委员会听证会之前,但由于担心他的健康状况,它去年被取消了。

假释委员会发言人表示他们无法评论个案,但在声明中补充说: 假释委员会在所有案件中的作用 - 包括被判处监禁公共保护(IPP)的囚犯 - 都是为了确定某人是否可以安全释放。 这是非常谨慎的,公共安全是首要任务。

“当系统中仍有许多IPP时,董事会正在努力尽可能多地进步,这样做是安全的。

董事会已取得重大进展,将被拘留的IPP囚犯人数从2012年的6,080人降至2014年12月31日的2,489人。

司法部发言人说:“ 为公共保护被判刑的囚犯犯了严重的暴力罪行,并被法官视为对公众构成严重伤害的高风险。

所有这些关税的囚犯都有机会向独立的假释委员会申请并证明他们不再是对社会的威胁。“